Sara Lee, for example, accumulated a wealth of brands in the 1990s, including Jimmy Dean, Haynes, and wonderbra. 比方说,莎莉(SaraLee)在上世纪90年代积累了大量品牌,包括JimmyDean、Haynes和Wonderbra。
With their newly accumulated wealth, the country's residents cheerfully decorate about 90 million new homes each year. 他们利用新积累的财富每年装修9千万新房。
Alternatively, the government could tax those who accumulated wealth in the good years. 或者,政府也可以向那些在繁荣时期积累了财富的人征税。
Equally the constituents face the dilemma that the ruler at some point may renege on his promises and confiscate the accumulated wealth of his constituents. 同样臣民也面临着困境,因为统治者可能违背自己的承诺而没收他的臣民积累的财富。
Without the accumulated wealth or the welfare systems to cushion the blow, their populations looked vulnerable. 由于没有财富积累或福利体系作为缓冲,这些国家的人民似乎不堪一击。
Yellow Agate: It is the role of Lucky and accumulated wealth. 黄色玛瑙:它是幸运的作用和财富积累。
He accumulated great wealth by hard work and wise investment. 由于工作努力和投资适当,他积累了很多的财富。
With other well-known design companies, firms, engineering firms, real estate companies have accumulated a wealth of process design experience. 在与其他知名的设计公司、事务所、工程公司、房地产公司合作过程中积累了丰富的设计经验。
He has accumulated great wealth. 他积存了不量的财富。
Their accumulated wealth especially from property development has enabled them to extend their tentacles into all aspects of the local economy. 他们积累的财富尤其是来自房地产开发的财富使他们能够将触角伸向当地经济的方方面面。
In the process, he has got outstanding accomplishments, and also accumulated a wealth of experiences. 在十几年的实践工作中取得了优异的工作成绩,积累了丰富的工作经验。
In the course of rich and vibrant practice, we have accumulated a wealth of valuable experience. "Generally speaking, very few of those who were Born with a silver spoon in their mouth will make the mark" 在丰富生动的实践中,积累了不少有益的经验。一般说来,生在富贵人家的孩子很少有什么出息
Despite her relatively tender years, 22-year-old Cristiane Rozeira de Souza Silva has already accumulated a wealth of international experience to the envy of many more senior players. 虽然她相对年轻的年纪,22岁的克莉斯婷罗泽拉德苏泽席尔瓦已经积累了让同龄人羡慕的国际比赛经验。
It has accumulated a wealth of experience for granite blasting in Xiamen. 为厦门地区花岗岩的爆破积累了较好的经验。
One common factor of which we can be reasonably sure, however, is that most successful individuals in Asia have accumulated their wealth by taking a creative, entrepreneurial approach to doing business. 不过,我们可以相当确定的一个共同因素是,亚洲大多数的成功个人积累财富靠的都是开拓进取的做生意方式。
I did not want to see my accumulated wealth be severely impaired, he said, during a two-hour conversation this winter in the conference room of his midtown Manhattan offices. 今年冬天,在他位于曼哈顿市中心的办事处会议室中,他在一个长达两小时的会谈中表示:我不想看到我多年积累的财富遭到严重的破坏。
He accumulated wealth through illegal means. 他以非法的手段敛财。
During this processing, he accumulated his wealth with a high speed. 也正是在这个过程中,胡雪岩的财富惊人地暴增。
Insist on doing every day, month and the accumulated wealth always will be. 坚持每天都做,月月的积累下来,财富总是会有的。
The global have accumulated a wealth of experience of disaster prevention and relief in recent years. 近年来,全球各类灾害进入频发期,世界各国在防灾救灾方面积累了大量的经验。
This is not only because he is extraordinarily rich. It is also because the manner in which he has accumulated his wealth tells us much about the capitalism that is spreading across the globe. 他的发迹极具魅力,这不仅是因为他极其富裕,还因为他积累财富的方式告诉了我们很多关于正在全球蔓延的资本主义的真相。
We organized the dispersed guerrilla units into field armies and accumulated a wealth of experience in military operations. 我们把分散的游击部队组成了野战军,积累了丰富的作战经验。
As the Republic of Rome conquered abroad, the upper stratum accumulated huge wealth while the lower people gradually lost the means of production, as well as the surival chance in the society. 随着罗马海外大征服,罗马共和国上层人士积累了巨额财富,而下层人民则逐渐丧失了生活资料及社会生存机会。
Has accumulated a wealth of network operators and DM experience in the market. 积累了丰富的网络运营和DM市场经验。
With such a long history of development, we have accumulated a wealth of professional knowledge and practical experience. 经过三十多年的发展,我们拥有专业的知识和丰富的经验;
Anyone who has accumulated wealth faces this hazard in spades. 任何一个已经积累了财富的人都无疑面临这种危险。
We, Fortune Bridge have accumulated a wealth of valuable practical experience in commercial planning, function design and brands establishment by long-term projects practice. 长期的项目实操,我们积累了商业规划,功能设计,品牌营建的深厚实践经验。
Oil has accumulated a wealth of information about the design and construction cementing data, experience. 油田上已经积累了大量有关固井设计和施工的数据资料、经验。
In the ideological and political work, party and government have accumulated a wealth of experience. 在思想政治工作方面,党和政府曾积累了丰富的经验。
Encountered in the real estate industry, financial bottlenecks, the Chinese people are in the economic development in the accumulated wealth. 在房地产行业遇到资金瓶颈的同时,中国老百姓却在经济的发展中积累了大量的财富。